Murrays Doppelgänger Murray's Tale

Lisa leiht sich in letzter Zeit verdächtig oft Murray aus, um mit ihm spazieren zu gehen. Sie findet, dass der Hund von Jamie und Paul ein ideales Kontaktwerkzeug ist, um Männer kennen zu lernen. Bei ihrem letzten Versuch mit jemandem anzubändeln, ist ihr jedoch ein großer Fehler unterlaufen: Sie hat Murray mit einem anderen Hund vertauscht und taucht nun mit dem falschen Tier bei den Buchmans auf. Jamie und Paul sind in heller Aufregung und schalten sogar die Polizei ein, um ihren heiß geliebten Vierbeiner aufzutreiben. Währenddessen erweist sich der vertauschte Hund als ein Prachtexemplar. Er tut alles, um bei den Buchmans einen guten Eindruck zu hinterlassen. Paul und Jamie möchten trotzdem ihren Murray wieder haben. Plötzlich tauchen die Besitzer des fremden Hundes auf. Im Gegensatz zu ihrem Hund haben sie allerdings überhaupt keine Manieren …