Love cannot be lost if a flower of the soul blooms

Obwohl sein Wohnwagen zerstört ist, gelang es Chief mit leichten Verbrennungen und seiner Kiste voller Bargeld für die Casa zu entkommen. Unterdessen nimmt Mio die Schuld für das Feuer auf sich und beschließt, die Casa alleine zu verlassen. Als das Finale des Turniers beginnt, sagt der Entwickler Hikawa, dass es ihm egal ist, wer gewinnt, solange er für das Los bezahlt wird. Hikawas Megaloboxer Mamiya verwendet rassistische Sticheleien und illegale Schläge, um Chief zu kritischen Fehlern zu bewegen, während Joe versucht, ihn davon zu befreien. Chief und Mamiya sind beide während des Kampfes erschöpft, bis Mio plötzlich zurückkehrt, um Chief anzufeuern, was ihm den Entschluss gibt, Mamiya in der fünften Runde KO zu schlagen. Mit den Turniergewinnen in Kombination mit den früheren Ersparnissen von Chief hat seine Gemeinde das Geld, um ihr Land zu kaufen. Chief überredet Joe, wirklich wieder ins Megaloboxing einzusteigen.und hofft, bald ein echtes Spiel gegen ihn zu haben. Am nächsten Tag wird Chief tot in seinem Truck gezeigt. Die Gemeinde veranstaltet eine Beerdigung für Chief, als Marla den Kauf des Landes der Gemeinde abschließt und Mio sagt Joe, dass sie beschlossen haben, Chief's Gear in seinem Andenken zu hinterlassen. Joe bedankt sich bei Marla und Mio und verlässt die Casa auf seinem Fahrrad, da er vorhat, nicht mehr vor seiner Vergangenheit davonzulaufen.