In My Dreams, I Creep Closer to You

Chihayas Comeback ist von kurzer Dauer, da sie erneut den Fokus verliert, während Megumu ihren behält. Chihaya wehrt sich bald mit den Techniken, die sie von ihren Freunden gelernt hat, und drängt Megumu, die kein Interesse daran hat, die Königin zu werden, sie schlagen zu wollen. Chihaya befolgt Haradas Rat, sich nicht auf ihre Geschwindigkeit zu konzentrieren, und beginnt, die Lücke zwischen ihr und Megumu zu schließen. Megumus Teamkollegen geben ihr jedoch ihre Unterstützung und drängen Megumu, entschlossener zu werden.