To Be Myself

Mio erlebt immer noch Kraftverluste durch den Gebrauch des wahren Reppuzan. Später schimpft sie Yoshika aus, weil sie ihr Schwert berührt hat – was auf ihre Kräfte reagierte und sie fast in Ohnmacht fallen ließ. Später erhalten Mio und Minna von ihren Vorgesetzten Befehle für einen letzten Angriff auf das Neuroi-Nest. Sie planen, es zu besiegen, indem sie den Yamato mit Neuroi-Technologie betreiben. Das Scheitern der Mission würde die Kapitulation der Romagna und die Auflösung der 501. Strike Witches bedeuten. Mio ist entschlossen, das Wahre Reppuzan zu vollenden, aber Minna, die sich bewusst ist, dass ihr Schwert fast ihre gesamte magische Kraft verbraucht hat, stoppt sie – was Yoshika belauscht. Am nächsten Tag beginnen sie den Angriff und Mios Reppuzan funktioniert nicht, sehr zu ihrer Verzweiflung. Währenddessen aktiviert der Yamato seinen Neuroi-Dynamo, sodass er fliegen und sich selbst reparieren kann. Aber als der neuroifizierte Yamato zuerst den Schwarmbogen trifft, funktionierte sein Neuroi Dynamo nicht mehr und lähmte seine Feuerkontrolle. Da die Mission als gescheitert gilt, stürmt Mio, die nie aufgibt, auf die Yamato zu, um zu versuchen, den Dynamo mit ihrer verbleibenden magischen Kraft neu zu starten.