500 Overs

Mio macht Fortschritte bei der Perfektionierung des wahren Reppuzan, aber es entzieht ihr viel Kraft. Nachdem Minna eine Operation zum Angriff auf eine Neuroi-Basis vorschlägt, schicken die obersten Truppen Captain Hanna Marseille von den 31. Karlsland Luftwaffe Storm Witches, um sich der Mission anzuschließen. Da Barkhorn und Hanna sich nicht verstehen, meldet sich Erica freiwillig, um sie auf der Mission zu begleiten. Nachdem Hanna und Erica in einer Trainingseinheit herumalbert haben, wird befohlen, zusammen in einem Raum zu bleiben, um zu lernen, zusammenzuarbeiten. Hanna ist vom Siegen besessen und wollte schon immer die Dinge mit Erica regeln, die sie als ihresgleichen ansieht, aber in letzter Zeit ärgert sie sich über Ericas mangelnden Konkurrenzgeist. Aber als Hanna Barkhorn böse macht, der ein Autogramm für ihre Schwester haben wollte, stimmt Erica zu, sich während der Mission mit ihr zu messen. Wenn sie nach der Zerstörung der Neuroi ein Unentschieden erreicht haben, haben sie einen Tiebreaker-Luftkampf, der ebenfalls unentschieden endet. Bevor sie geht, beschließt Hanna, das Autogramm zu geben.