Folge 4 Episode 4

Der Ex-Anwalt Max hatte schon immer eine schwierige Beziehung zu seinem Bruder Jake. Aber seitdem dieser vor zwei Jahren geholfen hat, Max für einen tödlichen Unfall mit Fahrerflucht ins Gefängnis zu bringen, an dem sie eigentlich beide beteiligt waren, herrscht zwischen den Brüdern Funkstille. Nun ist Jake in dem Glauben, dass Max von einem Bus überfahren wurde, zurück nach Edinburgh gekommen. Dass dies nur eine Finte von Gangsterboss Roy Lynch und dessen Frau Maggie war, um Jake gegen seinen Bruder als Druckmittel benutzen zu können, wird den Geschwistern nun schnell klar. Trotz alledem kann Max nicht mehr zurück, denn schon lange ist es nicht mehr nur Rache, die ihn antreibt, weil Roy ihm sein früheres Leben kaputtgemacht hat.