Chimäre Chimera

Frank erhält vom FBI den Auftrag, eine chemische Waffe von einem Triaden-Boss zu erlangen. Die Waffe, Code-Name „Chimäre“, soll sich in dem Restaurant befinden, aus dem der Gangster in Chicago operiert. Doch alle denkbaren Szenarien, die von Jules Faroux durchgespielt werden, um Frank in das Gebäude zu bringen, gehen nicht auf. Alle Simulationen enden mit Franks Tod.