Captain Sligo und die Witwe Captain Sligo

In einer der kurvenreichsten Folgen der Serie verlässt Boston-Walfangkapitän Aaron Sligo plötzlich das Meer. Er zieht nach Kansas, kauft eine Ranch und richtet feierlich eine Tafel auf dem 100. Längengrad ein, von der er sagt, dass er in den USA so weit wie möglich vom Meer entfernt ist (stimmt, aber er hätte weiter nach Norden ziehen können). Anschließend wird er Viehkäufer und bestellt eine Sendung Kühe aus Texas, während er die Witwe nebenan umwirbt. Die Witwe widersetzt sich seiner Werbung, bis er nachweist, dass er Mais anbauen kann, und weiß, dass der Boden auf Sligos Grundstück notorisch unfruchtbar ist. Aber ...