Im grellen Licht der Öffentlichkeit Episode 3

Kevin und seine Familie müssen damit fertig werden, dass ein Nachrichtenartikel, der detailliert beschreibt, was angeblich auf der Captain’s Party passiert ist, Kevin als einen der Tatbeteiligten nennt. Auch Anne ist nach dem Erscheinen des Artikels plötzlich gezwungen, in die Defensive zu gehen. Neue Beweise lassen Fragen darüber aufkommen, was in der Nacht, als Taylor angeblich missbraucht wurde, wirklich geschehen ist.