Superheldinnen / Alle für einen Super Girls / Held Back

Alvin und Brittany streiten sich darüber, ob die Chipettes Superheldinnen sein können. Britanny ist der festen Überzeugung, dass Jeanette aus ihnen Superheldinnen machen kann, in dem sie ebenso wie Simon Spezial-Geräte dafür herstellt. Alvin bezweifelt das, also schließen die beiden eine Wette ab …

Alvin hat mal wieder schlechte Noten. Sollte er den Abschlusstest nicht bestehen, wird er sitzenbleiben. Nun setzt er alles daran, dass seine Brüder ebenfalls sitzenbleiben …